-
1 черновая клеть
-
2 клеть черновая
клеть черновая
Клеть, в которой осуществляют начальную стадию прокатки.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клеть черновая
-
3 черновая клеть
Русско-английский новый политехнический словарь > черновая клеть
-
4 черновая клеть
roughing stand метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > черновая клеть
-
5 черновая клеть
1) Engineering: breakdown mill, breaking-down stand, rougher2) Metallurgy: break-down mill, breakdown, roughing mill, roughing stand -
6 клеть
( вид затвора регулировочного клапана) cage, car горн., ( прокатного стана) mill, stand метал.* * *клеть ж.1. ( прокатного стана) stand (of rolls)2. ( шахтная) cageба́лочная клеть — structural standкалибро́вочная клеть — sizing standклеть ква́рто — four-high mill standобжи́мная клеть — break-down [cogging] standрабо́чая клеть — working standсме́нная клеть — change standтрёхвалко́вая клеть — three-high standтя́нущая клеть ( установка непрерывного литья) — withdrawal-roll setчернова́я клеть — roughing standчетырёхвалко́вая клеть — four-high mill standчистова́я клеть — finishing standша́хтная, грузова́я клеть — cargo cageша́хтная, людска́я клеть — man-riding cageша́хтная, многоэта́жная клеть — multideck cageша́хтная, одноэта́жная клеть — single-decked cageша́хтная, опрокидна́я клеть — self-dumping [tilting] cageшестерё́нная клеть — pinion standэ́джерная клеть — edger stand -
7 клеть
1. ж. stand2. ж. cageСинонимический ряд:кладовая (сущ.) кладовая; кладовка; кладовку; чулан -
8 клеть черновая
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > клеть черновая
-
9 клеть для подготовительных валков
Metallurgy: pony roughing stand of rollsУниверсальный русско-английский словарь > клеть для подготовительных валков
-
10 клеть трёхвалкового чернового прокатного стана
Metallurgy: three-high roughing stand of rollsУниверсальный русско-английский словарь > клеть трёхвалкового чернового прокатного стана
-
11 реверсивная черновая клеть
1) Engineering: reversing rougher2) Metallurgy: reversing roughing standУниверсальный русско-английский словарь > реверсивная черновая клеть
-
12 черновая клеть
-
13 линия черновых клетей
Русско-английский новый политехнический словарь > линия черновых клетей
-
14 обжимная клеть
1) Engineering: breakdown mill, breakdown stand, cogging stand, reduction mill, reduction stand, rougher2) Metallurgy: break-down mill, breakdown, roughing mill3) Makarov: break-down stand -
15 поперечина клети
Русско-английский новый политехнический словарь > поперечина клети
-
16 станок
1) bedframe
2) bench
3) gun carriage
4) machine
5) machine tool
6) machine-tool
7) <engin.> mount
8) stall
9) stand
– агрегатный станок
– болторезный станок
– буровой станок
– бурозаправочный станок
– винторезный станок
– волочильный станок
– гайконарезной станок
– давильный станок
– деревообрабатывающий станок
– доводочный станок
– долбежный станок
– заточный станок
– затыловочный станок
– зубодолбежный станок
– зуборезный станок
– зубострогальный станок
– зубофрезерный станок
– зубошлифовальный станок
– кашировальный станок
– клепальный станок
– корректурный станок
– кромкозагибочный станок
– кромкообрубочный станок
– кромкострогальный станок
– круглильный станок
– лущильный станок
– металлобрабатывающий станок
– металлорежущий станок
– мультипликационный станок
– налаживать станок
– настольный станок
– обрезной станок
– обслуживать станок
– окорочный станок
– опиловочный станок
– оплеточный станок
– отрезной станок
– пазовальный станок
– переводный станок
– пильный станок
– плющильный станок
– правильный станок
– протяжной станок
– прядильный станок
– раскряжевочный станок
– расточный станок
– рашкетный станок
– резьбонарезной станок
– рейконарезной станок
– рифтовочный станок
– рихтовальный станок
– скоблильный станок
– скоропечатный станок
– станок агрегатный
– станок горизонтально-сверлильный
– станок зубострогальный
– станок карусельный
– станок координатно-расточный
– станок кромкострогальный
– станок кругопильный
– станок металлоткацкий
– станок намоточный
– станок обмоточный
– станок обрезной
– станок продольно-строгальный
– станок станочной
– строгальный станок
– токарный станок
– торцовочный станок
– точильный станок
– трубоволочильный станок
– трубонарезной станок
– уторный станок
– фальцовочный станок
– фанеролущильный станок
– фацетный станок
– форматный станок
– фрезерный станок
– фуговальный станок
– хонинговальный станок
– цепопробный станок
– цоколевочный станок
– шипорезный станок
– шлифовальный станок
– электроискровой станок
– электроэрозионный станок
бесконсольный фрезерный станок — compound-table milling machine
буровой станок колонкового бурения — drifter drilling rig
буровой станок шарошечного бурения — roller-bit drilling rig
карусельный фрезерный станок — rotary-table milling machine
консольный фрезерный станок — knee-type milling machine
контактный копировальный станок — contact printer
копировальный фрезерный станок — routing machine
патронный токарный станок — chucking lathe
револьверный сверлильный станок — turret drilling machine
револьверный токарный станок — turret lathe
станок абразивный отрезной — abrasive cutting machine
станок вальцетокарный обдирочный — roughing roll lathe
станок для притирки клапанов — valve grinder
станок расточный агрегатный — gang boring machine
станок сверлильный агрегатный — gang drilling machine
станок строгально-шлифовальный ручной — router
станок ткацкий бесчелночный — <text.> jet loom
фасонный токарный станок — shaping lathe
-
17 задающая клеть
Русско-английский новый политехнический словарь > задающая клеть
-
18 клеть мелкосортного стана
Русско-английский новый политехнический словарь > клеть мелкосортного стана
-
19 линия чистовых клетей
Русско-английский новый политехнический словарь > линия чистовых клетей
См. также в других словарях:
Roughing stand — Roughing stand. См. Черновая клеть. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
roughing stand — Смотри черновая клеть … Энциклопедический словарь по металлургии
Черновая клеть — Roughing stand Черновая клеть. Первая клеть (или несколько клетей) валков, через которую проходит нагретая болванка. См. также Rolling mills Прокатные станы и Stand Клеть. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева;… … Словарь металлургических терминов
черновая клеть — [roughing stand, rougher] клеть, в которой осуществляют начальную стадию прокатки; Смотри также: Клеть шовнаправляющая клеть шестеренная клеть четырехвалковая клеть … Энциклопедический словарь по металлургии
КЛЕТЬ ЧЕРНОВАЯ — [roughing stand, rougher] клеть, в которой осуществляют начальную стадию прокатки … Металлургический словарь
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
McLouth Steel — Corporation Industry Steel Fate Bankruptcy Successor Detroit Steel Company Founded 1934 Defunct 1996 Headquarters Detroit, MI 1934 1981 … Wikipedia
Rolling (metalworking) — A rolling schematic In metalworki … Wikipedia
клеть черновая — Клеть, в которой осуществляют начальную стадию прокатки. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN rougherroughing stand … Справочник технического переводчика
Mark Twain — Mark Twain, photo by A. F. Bradley New York, 1907 Born … Wikipedia
Lathe — A lathe (pronEng|ˈleɪð) is a machine tool which spins a block of material to perform various operations such as cutting, sanding, knurling, drilling, or deformation with tools that are applied to the workpiece to create an object which has… … Wikipedia